MĚSTO ÚPICE 

Zápisy z jednání a přehledy přijatých usnesení
Zpět

ZÁPIS ze schůze rady č. 4/2025
MĚSTO ÚPICE
datum: 17. 2. 2025, čas: 14:00​

Prezence:
Přítomni: (4) Petr Hron, Ing. Martin Kořízek, Mgr. Martin Dytrych, Jiří Adam
Omluveni: (0)
Nepřítomni: (1) Jaromíra Galuščáková
Hosté:
Zapisovatel/ka: Petra Vylíčilová
Přítomno je 4 členů a rada je usnášeníschopná.
Jednání zahájeno 17.02.2025 ve 14:05:13

1. Určení zapisovatelů, předsedajícího, příp. ověřovatelů (bod číslo 1)

Předkladatel: Petr Hron
Projednávání bodu bylo zahájeno ve 14:05:27
Předsedající navrhl jednotlivé členy pracovních komisí
Ověřovatelé: Ing. Martin Kořízek, Petr Hron
Předsedající:
Bod byl přijat bez hlasování.
Diskuze zahájena ve 14:05:27
Projednávání bodu bylo ukončeno ve 14:06:08

2. Schválení programu jednání (bod číslo 2)

Předkladatel: Petr Hron
Projednávání bodu bylo zahájeno ve 14:06:14
Program jednání
1. Určení zapisovatelů, předsedajícího, příp. ověřovatelů
2. Schválení programu jednání
3. Kontrola plnění usnesení
4. Žádosti o příspěvek z rozpočtu města Úpice na činnost a jednorázové aktivity v oblasti SPORT pro rok 2025.
5. Podpis Dohody o poskytnutí dotace na: Revitalizace drobných památek na území města Úpice
6. Protokoly o kontrole školních jídelen MŠ ze strany KHS
7. Zápis z jednání sportovní komise
8. Výroční zpráva Městské policie za rok 2024
9. Volba předsedy Kontrolního výboru města Úpice
10. Zápis Komise pro bezpečnost a prevenci kriminality
11. Smlouva o bezúplatném převodu vlastnického práva k majetku č. 13/512/2025
12. Nájemní smlouva na byt č. 3 v Domě zvláštního určení v Úpici ul. Palackého čp. 1077
13. Nájemní smlouva na byt č. 207 v Domě zvláštního určení v Úpici ul. Palackého čp. 1077
14. Výměna bytu v domě čp. 885 v ul. Palackého ze zdravotních důvodů
15. Služební vozidlo Městské policie Úpice
16. Jmenování komise pro hodnocení nabídek na akci "ZAJIŠTĚNÍ SKALNÍCH SVAHŮ NAD DOMY Č.P. 466 A Č.P. 287"
17. Smlouva o pronájmu pro městský kamerový systém.
18. Účelový příspěvek pro ZŠ Úpice - Lány na karneval
19. Významné osobnosti města Úpice

Diskuze zahájena ve 14:06:14
Ve 14:06:49 předsedající zahájil hlasování o návrhu usnesení "A" (navrhovatel: "Petr Hron") v tomto znění:
Rada schvaluje návrh programu jednání s těmito změnami:
- doplňuje se bod č. 20 - Služební vozidlo pro MěÚ Úpice
- doplňuje se bod č. 21 - Rozpočtové opatření č. 2/2025
- doplňuje se bod č. 22 - Stav peněžních prostředků na bankovních účtech města k 31. 1. 2025
- doplňuje se bod č. 23 - Žádost o dar na Sportovce okresu Trutnov
- doplňuje se bod č. 24 - Zajištění bezpečnosti ve školách
Hlasování
pro: (4) Ing. Martin Kořízek, Petr Hron, Mgr. Martin Dytrych, Jiří Adam
proti (0)
zdržel se: (0)
nehlasoval: (0)
Návrh byl přijat jako usnesení číslo: UR-36-4/25
zodpovídá:
termín: IHNED (17. 2. 2025)
Projednávání bodu bylo ukončeno ve 14:06:58

3. Kontrola plnění usnesení (bod číslo 3)

Předkladatel: Petr Hron
Projednávání bodu bylo zahájeno ve 14:09:25
Diskuze zahájena ve 14:09:25
Ve 14:09:39 předsedající zahájil hlasování o návrhu usnesení "A" (navrhovatel: "Petr Hron") v tomto znění:
Rada města Úpice bere na vědomí zprávu o kontrole plnění usnesení rady města.
Hlasování
pro: (4) Petr Hron, Jiří Adam, Mgr. Martin Dytrych, Ing. Martin Kořízek
proti (0)
zdržel se: (0)
nehlasoval: (0)
Návrh byl přijat jako usnesení číslo: UR-37-4/25
zodpovídá:
termín: IHNED (17. 2. 2025)
Projednávání bodu bylo ukončeno ve 14:09:52

4. Žádosti o příspěvek z rozpočtu města Úpice na činnost a jednorázové aktivity v oblasti SPORT pro rok 2025 (bod číslo 4)

Předkladatel: Petr Hron
Projednávání bodu bylo zahájeno ve 14:10:01

Důvodová zpráva:

Sport: bylo podáno celkem 10 žádostí na činnost a 22 žádostí na jednorázové aktivity na základě výzvy schválené ZM dne 4. 9. 2024. Žádosti bylo možné podávat od 2. 12. 2024 do 6. 1. 2024. Všichni žadatelé podali žádost ve stanoveném termínu a splnili kritéria určená výzvou i Zásadami o poskytování příspěvků z rozpočtu města. Sportovní komise doporučila rozdělení příspěvků dle alokovaných prostředků a na základě stanovených kritérií (viz. tabulka v příloze).
Diskuze zahájena ve 14:10:01
Ve 14:12:10 předsedající zahájil hlasování o návrhu usnesení "A" (navrhovatel: "Petr Hron") v tomto znění:
Rada města Úpice schvaluje příspěvky na činnost a jednorázovou aktivitu v oblasti sport pro rok 2025 dle návrhu sportovní komise takto:
Sport činnost
Číslo žádosti Název organizace Výše dotace
1ČS25 Základní kynologická organizace 413-Úpice 10 000,00 Kč
2ČS25 Jednota Orel Úpice 20 000,00 Kč
3ČS25 TJ Maratonstav, z.s. 134 000,00 Kč
4ČS25 Spolek Republika Úpice – šipkový klub 18 000,00 Kč
5ČS25 SK BP Lumen 18 000,00 Kč
8ČS25 KČT, odbor Úpice 70 000,00 Kč
9ČS25 TJ Sokol Úpice 80 000,00 Kč
10ČS25 MX Enduro Úpice v AČR 70 000,00 Kč
Sport jednorázová akce
Číslo žádosti Název organizace Název akce Výše dotace
1JS25 Základní kynologická organizace 413-Úpice Pořádání akcí nad rámec pravidelné činnosti 12 500,00 Kč
2JS25 TJ UŠO Královéhradecko sever, z.s. Finále mistrovství severovýchodních Čech 12 500,00 Kč
3JS25 TAJV z.s. TAJV OPEN v Úpici – 5. ročník 10 000,00 Kč
4JS25 TJ Maratonstav, z.s. Úpická desítka 25 000,00 Kč
5JS25 TJ Maratonstav, z.s. Běh Dlouhými Záhony 52. ročník 17 500,00 Kč
6JS25 TJ Maratonstav, z.s. Zimní běžecká liga 2026 30 000,00 Kč
7JS25 TJ Maratonstav, z.s. Běh Janské Lázně – Černá hora – 40.ročník 20 000,00 Kč
8JS25 KČT, odbor Úpice TOM – Turistické soutředění mládeže 30 000,00 Kč
9JS25 KČT, odbor Úpice Turistický tábor na Jestřebí boudě 15 000,00 Kč
10JS25 SK BP Lumen Středeční pohár horských kol 2025 30 000,00 Kč
11JS25 TJ Sparta Úpice Tenisový turnaj ČTS – mladší žákyně O Pohár starosty Města Úpice 12 500,00 Kč
12JS25 TJ Sparta Úpice Tenisový turnaj ČTS – mladší žáci O Pohár starosty Města Úpice 12 500,00 Kč
13JS25 TJ Sparta Úpice Tenisový turnaj ČTS – starší žákyně O Pohár starosty Města Úpice 12 500,00 Kč
14JS25 TJ Sparta Úpice Tenisový turnaj ČTS – starší žáci O Pohár starosty Města Úpice 12 500,00 Kč
15JS25 TJ Sparta Úpice Tenisový turnaj ČTS – dospělí muži O Pohár starosty Města Úpice 12 500,00 Kč
16JS25 TJ Sparta Úpice Tenisový turnaj ČTS – singl (dvojhra) a debl (čtyřhra) 3.ročník 30 000,00 Kč
17JS25 SK Sparta Úpice, z.s. Fotbal pro život 2025 20 000,00 Kč
18JS25 SK Sparta Úpice, z.s. Sportovní kempy mládeže 2025 30 000,00 Kč
19JS25 TJ Sokol Úpice Víkendový pobyt mládeže na horách 10 000,00 Kč
20JS25 TJ Sokol Úpice Letní sokolský sportovní tábor mládeže 35 000,00 Kč
21JS25 MX Enduro Úpice v AČR Poslední tankování Úpice – Radeč 2025 30 000,00 Kč
22JS25 MX Enduro Úpice v AČR O Krále tratě MX – enduro Úpice 2025 30 000,00

Rada města Úpice doporučuje zastupitelstvu města schválit příspěvky na činnost SK Sparta Úpice a TJ Sparta Úpice pro rok 2025 dle návrhu sportovní komise:
Číslo žádosti Název organizace Výše dotace
6ČS25 SK Sparta Úpice, z.s. 290 000,00 Kč
7ČS25 TJ Sparta Úpice 290 000,00 Kč

Rada města Úpice ukládá správnímu odboru připravit příslušné smlouvy.
Hlasování
pro: (4) Mgr. Martin Dytrych, Ing. Martin Kořízek, Jiří Adam, Petr Hron
proti (0)
zdržel se: (0)
nehlasoval: (0)
Návrh byl přijat jako usnesení číslo: UR-38-4/25
zodpovídá: Helena Košťálová
termín: 31. 3. 2025
Projednávání bodu bylo ukončeno ve 14:12:20
Ve 14:12:21 přišel Jaromíra Galuščáková, přítomno 5 radních.
Aktualizovaný stav prezence:
Přítomni: (5) Petr Hron, Ing. Martin Kořízek, Mgr. Martin Dytrych, Jiří Adam, Jaromíra Galuščáková
Omluveni: (0)
Nepřítomni: (0)

5. Podpis Dohody o poskytnutí dotace na: Revitalizace drobných památek na území města Úpice (bod číslo 5)

Předkladatel: Petr Hron
Projednávání bodu bylo zahájeno ve 14:12:29

Důvodová zpráva:

Jedná se o revitalizaci dvou drobných památek.

1) Hrob bývalého starosty Dr. Antonína Teuchmanna, čestného občana města, starosty a lékaře. Hrobové místo č. 58. Historicky pouze ve vlastnictví města – hrob nechali zbudovat občané města z vděčnosti na vlastní náklady. Revitalizace zahrnuje kamenické práce a kovářské práce (oprava rozbitých betonů, dlažby, oprava zábradlí, obnova ozdobných prvků) Celková cena 111 598,30 Kč s DPH.
2) Barokní kříž v ulici Chelčického pod hřbitovem – kříž je v havarijním stavu, hrozí jeho zřícení a ohrožení kolemjdoucích nebo poničení památky. Spáry mezi jednotlivými díly jsou popraskané a nedrží. Je nutná demontáž kříže, očištění, zpevnění díla, doplnění chybějících prvků, oprava podstavce, nové nerezové kotvení, oprava ozdobných prvků a nápisů. Celková cena 231 473 Kč s DPH.

Oprava obou památek představuje investici 283 530 Kč bez DPH/343 071 Kč s DPH, dotace je ve výši max. 80% z celkových nákladů bez DPH.
Předpokládaná realizace na jaře 2025. Maximální doba realizace je 24 měsíců od podpisu dohody.
Podání žádosti do 14. 6. 2024 na MAS.
Diskuze zahájena ve 14:12:29
Ve 14:22:26 předsedající zahájil hlasování o návrhu usnesení "A" (navrhovatel: "Petr Hron") v tomto znění:
Rada města Úpice schvaluje podpis Dohody o poskytnutí dotace na Revitalizaci drobných památek na území města Úpice v rámci Státního zemědělského intervenčního fondu, Programu rozvoje venkova, intervence 52.77 Leader, fiche 5, č, registrační číslo žádosti 24/001/52775/438/004137. Výše přiznané dotace 226 824 Kč.
Rada města Úpice ukládá vedoucí finančního odboru připravit příslušné rozpočtové opatření a předložit ho ke schválení zastupitelstvu města.
Hlasování
pro: (5) Mgr. Martin Dytrych, Petr Hron, Ing. Martin Kořízek, Jaromíra Galuščáková, Jiří Adam
proti (0)
zdržel se: (0)
nehlasoval: (0)
Návrh byl přijat jako usnesení číslo: UR-39-4/25
zodpovídá: Helena Košťálová
termín: 13. 6. 2025
Projednávání bodu bylo ukončeno ve 14:22:51

6. Protokoly o kontrole školních jídelen MŠ ze strany KHS (bod číslo 6)

Předkladatel: Ing. Martin Kořízek
Projednávání bodu bylo zahájeno ve 14:22:54

Důvodová zpráva:

Dne 30. 1. 2025 proběhly kontroly kuchyní a výdeje stravy na obou provozech MŠ Úpice. Kontroly skončily se závěrem "bez závad".
Diskuze zahájena ve 14:22:54
Ve 14:23:53 předsedající zahájil hlasování o návrhu usnesení "A" (navrhovatel: "Martin Kořízek") v tomto znění:
Rada města Úpice bere na vědomí závěry kontroly Krajské hygienické stanice školních jídelen MŠ Úpice.
Hlasování
pro: (5) Mgr. Martin Dytrych, Jiří Adam, Ing. Martin Kořízek, Petr Hron, Jaromíra Galuščáková
proti (0)
zdržel se: (0)
nehlasoval: (0)
Návrh byl přijat jako usnesení číslo: UR-40-4/25
zodpovídá:
termín: IHNED (17. 2. 2025)
Projednávání bodu bylo ukončeno ve 14:24:00

7. Zápis z jednání sportovní komise (bod číslo 7)

Předkladatel: Jiří Adam
Projednávání bodu bylo zahájeno ve 14:24:08
Diskuze zahájena ve 14:24:08
Ve 14:59:02 předsedající zahájil hlasování o návrhu usnesení "A" (navrhovatel: "Jiří Adam") v tomto znění:
Rada města Úpice bere na vědomí zápis č. 15 z jednání sportovní komise ze dne 3. února 2025.
Hlasování
pro: (2) Jiří Adam, Mgr. Martin Dytrych
proti (2) Petr Hron, Ing. Martin Kořízek
zdržel se: (1) Jaromíra Galuščáková
nehlasoval: (0)
Návrh nebyl přijat
Projednávání bodu bylo ukončeno ve 14:59:40

8. Výroční zpráva Městské policie za rok 2024 (bod číslo 8)

Předkladatel: Petr Hron
Projednávání bodu bylo zahájeno ve 14:59:44
Diskuze zahájena ve 14:59:44
V 15:00:29 předsedající zahájil hlasování o návrhu usnesení "A" (navrhovatel: "Petr Hron") v tomto znění:
Rada města Úpice bere na vědomí Výroční zprávu o činnosti Městské policie Úpice za rok 2024.
Hlasování
pro: (4) Mgr. Martin Dytrych, Jaromíra Galuščáková, Ing. Martin Kořízek, Petr Hron
proti (0)
zdržel se: (0)
nehlasoval: (1) Jiří Adam
Návrh byl přijat jako usnesení číslo: UR-41-4/25
zodpovídá:
termín: IHNED (17. 2. 2025)
Projednávání bodu bylo ukončeno v 15:01:06

9. Volba předsedy Kontrolního výboru města Úpice (bod číslo 9)

Předkladatel: Petr Hron
Projednávání bodu bylo zahájeno v 15:01:16
Diskuze zahájena v 15:01:16
V 15:04:26 předsedající zahájil hlasování o návrhu usnesení "A" (navrhovatel: "Petr Hron") v tomto znění:
Rada města Úpice doporučuje zastupitelstvu města schválit p. Radka Mráze předsedou Kontrolního výboru města Úpice
Hlasování
pro: (5) Petr Hron, Ing. Martin Kořízek, Jaromíra Galuščáková, Mgr. Martin Dytrych, Jiří Adam
proti (0)
zdržel se: (0)
nehlasoval: (0)
Návrh byl přijat jako usnesení číslo: UR-42-4/25
zodpovídá:
termín: IHNED (17. 2. 2025)
Projednávání bodu bylo ukončeno v 15:04:36

10. Zápis Komise pro bezpečnost a prevenci kriminality (bod číslo 10)

Předkladatel: Petr Hron
Projednávání bodu bylo zahájeno v 15:04:44
Diskuze zahájena v 15:04:44
V 15:05:13 předsedající zahájil hlasování o návrhu usnesení "A" (navrhovatel: "Petr Hron") v tomto znění:
Rada města Úpice bere na vědomí zápis Komise pro bezpečnost a prevenci kriminality ze dne 20. 1. 2025.
Hlasování
pro: (5) Mgr. Martin Dytrych, Ing. Martin Kořízek, Petr Hron, Jiří Adam, Jaromíra Galuščáková
proti (0)
zdržel se: (0)
nehlasoval: (0)
Návrh byl přijat jako usnesení číslo: UR-43-4/25
zodpovídá:
termín: IHNED (17. 2. 2025)
Projednávání bodu bylo ukončeno v 15:05:20

11. Smlouva o bezúplatném převodu vlastnického práva k majetku č. 13/512/2025 (bod číslo 11)

Předkladatel: Kateřina Klasová
Projednávání bodu bylo zahájeno v 15:05:25

Důvodová zpráva:

Město Úpice požádalo Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových - odloučené pracoviště Trutnov o bezúplatný převod pozemkové parcely č. 471 v k.ú. Úpice. Rada města podání žádosti schválila pod č. usnesení UR-217-12/24. ÚZSVM žádosti Města vyhověl.
Diskuze zahájena v 15:05:25
V 15:07:51 předsedající zahájil hlasování o návrhu usnesení "A" (navrhovatel: "Kateřina Klasová") v tomto znění:
Rada města Úpice doporučuje Zastupitelstvu města Úpice schválit uzavření smlouvy č.13/512/2025 o bezúplatném převodu vlastnického práva k majetku, týkající se bezúplatného převodu pozemku č. 471 v k. ú. Úpice.
Hlasování
pro: (5) Petr Hron, Ing. Martin Kořízek, Mgr. Martin Dytrych, Jaromíra Galuščáková, Jiří Adam
proti (0)
zdržel se: (0)
nehlasoval: (0)
Návrh byl přijat jako usnesení číslo: UR-44-4/25
zodpovídá: Kateřina Klasová
termín: 26. 2. 2025
Projednávání bodu bylo ukončeno v 15:07:59

12. Nájemní smlouva na byt č. 3 v Domě zvláštního určení v Úpici ul. Palackého čp. 1077 (bod číslo 12)

Předkladatel: Kateřina Klasová
Projednávání bodu bylo zahájeno v 15:08:04

Důvodová zpráva:

Sociální odbor předal majetkovému odboru žádost o umístění paní █​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​ do Domu zvláštního určení v Úpici.
Diskuze zahájena v 15:08:04
V 15:10:21 předsedající zahájil hlasování o návrhu usnesení "A" (navrhovatel: "Kateřina Klasová") v tomto znění:
Rada města Úpice schvaluje uzavření nájemní smlouvy na byt č. 3 o dispozici 1 + 0 v Domě zvláštního určení v ul. Palackého 1077 v Úpici s paní █​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​, bytem Spojenců █​█​█​, Úpice na dobu neurčitou od 1. 3. 2025 za cenu 78 Kč/m2, celkem 2 394 Kč.
Rada města Úpice ukládá vedoucí majetkového odboru předložit nájemní smlouvu starostovi k podpisu.
Hlasování
pro: (5) Ing. Martin Kořízek, Mgr. Martin Dytrych, Petr Hron, Jaromíra Galuščáková, Jiří Adam
proti (0)
zdržel se: (0)
nehlasoval: (0)
Návrh byl přijat jako usnesení číslo: UR-45-4/25
zodpovídá: Kateřina Klasová
termín: 31. 3. 2025
Projednávání bodu bylo ukončeno v 15:10:28

13. Nájemní smlouva na byt č. 207 v Domě zvláštního určení v Úpici ul. Palackého čp. 1077 (bod číslo 13)

Předkladatel: Kateřina Klasová
Projednávání bodu bylo zahájeno v 15:10:43

Důvodová zpráva:

Sociální odbor předal majetkovému odboru žádost o umístění pana █​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​ do Domu zvláštního určení v Úpici.
Diskuze zahájena v 15:10:43
V 15:11:39 předsedající zahájil hlasování o návrhu usnesení "A" (navrhovatel: "Kateřina Klasová") v tomto znění:
Rada města Úpice schvaluje uzavření nájemní smlouvy na byt č. 207 o dispozici 1 + 0 v Domě zvláštního určení v ul. Palackého 1077 v Úpici s panem█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​bytem Želivského █​█​█​, Úpice na dobu neurčitou od 1. 3. 2025 za cenu 78 Kč/m2, celkem 2 499 Kč.
Rada města Úpice ukládá vedoucí majetkového odboru předložit nájemní smlouvu starostovi k podpisu.
Hlasování
pro: (5) Mgr. Martin Dytrych, Petr Hron, Jiří Adam, Ing. Martin Kořízek, Jaromíra Galuščáková
proti (0)
zdržel se: (0)
nehlasoval: (0)
Návrh byl přijat jako usnesení číslo: UR-46-4/25
zodpovídá: Kateřina Klasová
termín: 3. 3. 2025
Projednávání bodu bylo ukončeno v 15:11:48

14. Výměna bytu v domě čp. 885 v ul. Palackého ze zdravotních důvodů (bod číslo 14)

Předkladatel: Kateřina Klasová
Projednávání bodu bylo zahájeno v 15:11:56

Důvodová zpráva:

Žadatelé █​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​ v současnosti žijící v bytě ve 2. patře v ul. Palackého čp.█​█​█​█​, Úpice žádají ze zdravotních důvodů o výměnu bytu. Žádají o přidělení bytu v přízemí.
Diskuze zahájena v 15:11:56
V 15:12:59 předsedající zahájil hlasování o návrhu usnesení "A" (navrhovatel: "Kateřina Klasová") v tomto znění:
Rada města Úpice schvaluje výměnu bytu ze 2. patra do přízemí v domě čp. █​█​█​ v ul. Palackého, Úpice žadatelům manželům █​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​ ze zdravotních důvodů.
Rada města Úpice ukládá vedoucí majetkového odboru předložit starostovi novou nájemní smlouvu k podpisu.
Hlasování
pro: (5) Jaromíra Galuščáková, Mgr. Martin Dytrych, Ing. Martin Kořízek, Petr Hron, Jiří Adam
proti (0)
zdržel se: (0)
nehlasoval: (0)
Návrh byl přijat jako usnesení číslo: UR-47-4/25
zodpovídá: Kateřina Klasová
termín: 31. 3. 2025
Projednávání bodu bylo ukončeno v 15:13:06

15. Služební vozidlo Městské policie Úpice (bod číslo 15)

Předkladatel: Kateřina Klasová
Projednávání bodu bylo zahájeno v 15:18:37

Důvodová zpráva:

Městská policie Úpice v současné době využívá služební vozidlo Škoda, kterému končí leasing ve 4/2025. Z tohoto důvodu byl zahájen výběr nového vozidla. Městská policie oslovila 3 potenciální dodavatele a požádala všechny o cenovou nabídku na nové vozidlo. Všem dodavatelům byla poskytnuta stejná specifikace a požadován typ vozidla, který veškeré požadavky Městské policie Úpice splňuje. Na základě přímého zadání a při porovnání 3 cenových nabídek bylo vybráno vozidlo SsangYong. V příloze přiloženy 3 cenové nabídky a formulář přímého zadání.
Diskuze zahájena v 15:18:37
V 15:32:29 předsedající zahájil hlasování o návrhu usnesení "A" (navrhovatel: "Kateřina Klasová") v tomto znění:
Rada města Úpice schvaluje přímé zadání veřejné zakázky malého rozsahu na nákup služebního vozidla TORRES Style 1,5 GDI AWD A6 přizpůsobené potřebám MP Úpice pro Městskou policii Úpice od společnosti OLFIN Car s.r.o., Na Rybárně 1670, Hradec Králové, 500 02, IČ: 60913312 za cenu 961 231 Kč včetně DPH.
Rada města Úpice pověřuje starostu města podpisem kupní smlouvy.
Hlasování
pro: (5) Petr Hron, Ing. Martin Kořízek, Jiří Adam, Jaromíra Galuščáková, Mgr. Martin Dytrych
proti (0)
zdržel se: (0)
nehlasoval: (0)
Návrh byl přijat jako usnesení číslo: UR-48-4/25
zodpovídá: Kateřina Klasová
termín: 31. 3. 2025
Projednávání bodu bylo ukončeno v 15:32:34

16. Jmenování komise pro hodnocení nabídek na akci "ZAJIŠTĚNÍ SKALNÍCH SVAHŮ NAD DOMY Č.P. 466 A Č.P. 287" (bod číslo 16)

Předkladatel: Kateřina Klasová
Projednávání bodu bylo zahájeno v 15:32:46

Důvodová zpráva:

Město Úpice ve spolupráci s Centrem rozvoje Česká Skalice vypsalo veřejnou podlimitní zakázku na zajištění skalních těles v ul. M. Gorkého a ul. Nezvalova. Do komise určené pro posouzení a hodnocení nabídek byli jmenováni:
členové komise: Petr Hron, Ing. Kateřina Klasová, Martin Dvořáček
náhradník: Ing. Martin Kořízek,
Diskuze zahájena v 15:32:46
V 15:34:30 předsedající zahájil hlasování o návrhu usnesení "A" (navrhovatel: "Kateřina Klasová") v tomto znění:
Rada města Úpice bere na vědomí složení komise pro posouzení a hodnocení nabídek v rámci akce "ZAJIŠTĚNÍ SKALNÍCH SVAHŮ NAD DOMY Č.P. 466 A Č.P. 287". Členy komise byli jmenování: Petr Hron, Ing. Kateřina Klasová a Martin Dvořáček. Náhradníkem byl jmenován Ing. Martin Kořízek.
Hlasování
pro: (5) Jaromíra Galuščáková, Mgr. Martin Dytrych, Jiří Adam, Petr Hron, Ing. Martin Kořízek
proti (0)
zdržel se: (0)
nehlasoval: (0)
Návrh byl přijat jako usnesení číslo: UR-49-4/25
zodpovídá: Kateřina Klasová
termín: 31. 3. 2025
Projednávání bodu bylo ukončeno v 15:34:35

17. Smlouva o pronájmu pro městský kamerový systém. (bod číslo 17)

Předkladatel: Petr Hron
Projednávání bodu bylo zahájeno v 15:34:44

Důvodová zpráva:

Prodejem nemovitosti v ulici Palackého 155, Úpice bude zajištěn provoz stávajícího kamerového bodu novým vlastníkem, se kterým Město Úpice sepíše novou smlouvu o užívání nebytových prostor pro MKDS Úpice. Jedná se o část vnitřního prostoru, část venkovního prostoru a přívod elektrické energie z místnosti s elektrickým rozvaděčem a potřebné trasy pro montáž vedení mezi zařízeními uvedenými ve smlouvě.
Diskuze zahájena v 15:34:44
V 15:36:14 předsedající zahájil hlasování o návrhu usnesení "A" (navrhovatel: "Petr Hron") v tomto znění:
Rada města Úpice schvaluje smlouvu o užívání nebytových prostor pro městský kamerový dohlížecí systém.
Rada města Úpice pověřuje starostu podpisem smlouvy o pronájmu.
Hlasování
pro: (5) Jaromíra Galuščáková, Mgr. Martin Dytrych, Petr Hron, Jiří Adam, Ing. Martin Kořízek
proti (0)
zdržel se: (0)
nehlasoval: (0)
Návrh byl přijat jako usnesení číslo: UR-50-4/25
zodpovídá: Petr Hron
termín: 30. 5. 2025
Projednávání bodu bylo ukončeno v 15:36:22

18. Účelový příspěvek pro ZŠ Úpice - Lány na pořádání školního karnevalu (bod číslo 18)

Předkladatel: Petr Hron
Projednávání bodu bylo zahájeno v 15:36:26
Diskuze zahájena v 15:36:26
V 15:39:23 předsedající zahájil hlasování o návrhu usnesení "A" (navrhovatel: "Petr Hron") v tomto znění:
Rada města Úpice doporučuje zastupitelstvu města schválit účelový příspěvek ZŠ Úpice - Lány na pořádání školního karnevalu dne 22. 2. 2025 ve výši 5 000 Kč.
Rada města Úpice ukládá vedoucí finančního odboru připravit rozpočtové opatření.
Hlasování
pro: (5) Ing. Martin Kořízek, Mgr. Martin Dytrych, Petr Hron, Jaromíra Galuščáková, Jiří Adam
proti (0)
zdržel se: (0)
nehlasoval: (0)
Návrh byl přijat jako usnesení číslo: UR-51-4/25
zodpovídá:
termín: IHNED (17. 2. 2025)
Projednávání bodu bylo ukončeno v 15:39:31

19. Významné osobnosti města Úpice (bod číslo 19)

Předkladatel: Ing. Martin Kořízek
Projednávání bodu bylo zahájeno v 15:39:37

Důvodová zpráva:

Historická komise navrhuje Radě města nominaci významných osobností města Úpice na základě schválených pravidel pro nominaci významných osobností schválených Radou města usnesením UR-461-23/24 ze dne 16. 12. 2024.
Diskuze zahájena v 15:39:37
V 15:40:22 předsedající zahájil hlasování o návrhu usnesení "A" (navrhovatel: "Martin Kořízek") v tomto znění:
Rada města Úpice doporučuje Zastupitelstvu města schválit nominaci významných osobností města Úpice.
Hlasování
pro: (5) Ing. Martin Kořízek, Petr Hron, Jiří Adam, Jaromíra Galuščáková, Mgr. Martin Dytrych
proti (0)
zdržel se: (0)
nehlasoval: (0)
Návrh byl přijat jako usnesení číslo: UR-52-4/25
zodpovídá:
termín: IHNED (17. 2. 2025)
Projednávání bodu bylo ukončeno v 15:40:30

20. Služební vozidlo pro MěÚ Úpice (bod číslo 20)

Předkladatel: Kateřina Klasová
Projednávání bodu bylo zahájeno v 15:40:38

Důvodová zpráva:

Městský úřad, majetkový a stavební odbor, v současné době využívají osobní automobil VW Polo, o který projevila zájem pečovatelská služba. Jejich automobil je již za hranou životnosti a další oprava je vzhledem ke stáří a stavu auta nerentabilní. Z tohoto důvodu bude Polo přesunuto k používání na pečovatelskou službu a pro MěÚ bude zakoupeno nové služební vozidlo. V příloze přikládám cenové nabídky a záměr přímého zadání.
Diskuze zahájena v 15:40:38
V 15:45:51 předsedající zahájil hlasování o návrhu usnesení "A" (navrhovatel: "Kateřina Klasová") v tomto znění:
Rada města Úpice ukládá majetkovému odboru oslovit prodejce OLFIN Car s.r.o., Na Rybárně 1670, Hradec Králové, 500 02, IČ: 60913312 a získat nabídku na vozidlo T-CROSS People 1,5 TSI 110 kW 7DSG.
Hlasování
pro: (5) Petr Hron, Mgr. Martin Dytrych, Jaromíra Galuščáková, Jiří Adam, Ing. Martin Kořízek
proti (0)
zdržel se: (0)
nehlasoval: (0)
Návrh byl přijat jako usnesení číslo: UR-53-4/25
zodpovídá: Kateřina Klasová
termín: 31. 3. 2025
Projednávání bodu bylo ukončeno v 15:45:57

21. Rozpočtové opatření č. 2/2025 (bod číslo 21)

Předkladatel: Hana Turečková
Projednávání bodu bylo zahájeno v 15:46:02

Důvodová zpráva:

Radě města je předložen k vyjádření návrh rozpočtového opatření č. 2/2025, které zahrnuje vratky dotací na volby v roce 2024 na základě finančního vypořádání a poskytnutí účelového příspěvku ZŠ Lány na pořádání Úpické laťky.
Diskuze zahájena v 15:46:02
V 15:48:16 předsedající zahájil hlasování o návrhu usnesení "A" (navrhovatel: "Hana Turečková") v tomto znění:
Rada města Úpice doporučuje zastupitelstvu města schválit rozpočtové opatření č. 2/2025.
Rada města Úpice ukládá vedoucí finančního odboru zahrnout účelový příspěvek ZŠ Úpice Lány na školní karneval v částce 5 000 Kč.
Hlasování
pro: (5) Mgr. Martin Dytrych, Ing. Martin Kořízek, Jiří Adam, Jaromíra Galuščáková, Petr Hron
proti (0)
zdržel se: (0)
nehlasoval: (0)
Návrh byl přijat jako usnesení číslo: UR-54-4/25
zodpovídá: Hana Turečková
termín: 7. 3. 2025
Projednávání bodu bylo ukončeno v 15:48:22

22. Stav peněžních prostředků na bankovních účtech města k 31. 1. 2025 (bod číslo 22)

Předkladatel: Hana Turečková
Projednávání bodu bylo zahájeno v 15:48:30

Důvodová zpráva:

Radě města je předložen stav peněžních prostředků města na bankovních účtech k 31. 1. 2025.
Diskuze zahájena v 15:48:30
V 15:49:23 předsedající zahájil hlasování o návrhu usnesení "A" (navrhovatel: "Hana Turečková") v tomto znění:
Rada města Úpice bere na vědomí stav peněžních prostředků na účtech města k 31. 1. 2025.
Hlasování
pro: (5) Ing. Martin Kořízek, Jiří Adam, Mgr. Martin Dytrych, Petr Hron, Jaromíra Galuščáková
proti (0)
zdržel se: (0)
nehlasoval: (0)
Návrh byl přijat jako usnesení číslo: UR-55-4/25
zodpovídá:
termín: IHNED (17. 2. 2025)
Projednávání bodu bylo ukončeno v 15:49:29

23. Žádost o dar na Sportovce okresu Trutnov (bod číslo 23)

Předkladatel: Petr Hron
Projednávání bodu bylo zahájeno v 15:49:50
Diskuze zahájena v 15:49:50
V 15:50:32 předsedající zahájil hlasování o návrhu usnesení "A" (navrhovatel: "Petr Hron") v tomto znění:
Rada města Úpice schvaluje finanční dar pro Tělovýchovnou sportovní unií Trutnovska z.s. na vyhlášení ankety Sportovec roku okresu Trutnov dne 24. 2. 2025 ve výši 5 000 Kč.
Rada města ukládá dotační pracovnici připravit darovací smlouvu a starostu podpisem této smlouvy.
Hlasování
pro: (5) Ing. Martin Kořízek, Mgr. Martin Dytrych, Jiří Adam, Petr Hron, Jaromíra Galuščáková
proti (0)
zdržel se: (0)
nehlasoval: (0)
Návrh byl přijat jako usnesení číslo: UR-56-4/25
zodpovídá: Helena Košťálová
termín: 3. 3. 2025
Projednávání bodu bylo ukončeno v 15:50:46

24. Zajištění bezpečnosti ve školách (bod číslo 24)

Předkladatel: Petr Hron
Projednávání bodu bylo zahájeno v 15:50:50
Diskuze zahájena v 15:50:50
V 15:53:33 předsedající zahájil hlasování o návrhu usnesení "A" (navrhovatel: "Petr Hron") v tomto znění:
Rada města Úpice bere na vědomí zprávu o zabezpečení školských zařízení města Úpice.
Hlasování
pro: (5) Petr Hron, Jiří Adam, Jaromíra Galuščáková, Mgr. Martin Dytrych, Ing. Martin Kořízek
proti (0)
zdržel se: (0)
nehlasoval: (0)
Návrh byl přijat jako usnesení číslo: UR-57-4/25
zodpovídá:
termín: IHNED (17. 2. 2025)
Projednávání bodu bylo ukončeno v 15:53:41
V 15:53:48 odešel Mgr. Martin Dytrych, přítomni 4 radní.
Aktualizovaný stav prezence:
Přítomni: (4) Petr Hron, Ing. Martin Kořízek, Jiří Adam, Jaromíra Galuščáková
Omluveni: (0)
Nepřítomni: (1) Mgr. Martin Dytrych

V 15:53:53 odešel Jaromíra Galuščáková, přítomni 3 radní.
Aktualizovaný stav prezence:
Přítomni: (3) Petr Hron, Ing. Martin Kořízek, Jiří Adam
Omluveni: (0)
Nepřítomni: (2) Mgr. Martin Dytrych, Jaromíra Galuščáková

V 15:53:54 odešel Ing. Martin Kořízek, přítomni 2 radní.
Aktualizovaný stav prezence:
Přítomni: (2) Petr Hron, Jiří Adam
Omluveni: (0)
Nepřítomni: (3) Mgr. Martin Dytrych, Jaromíra Galuščáková, Ing. Martin Kořízek

Jednání ukončeno 17.02.2025 v 15:53:59

Ověřeno ověřovateli:
1)   18. 2. 2025 11:57 Petr Hron
2)   18. 2. 2025 07:58 Ing. Martin Kořízek