MĚSTO ÚPICE 

Zápisy z jednání a přehledy přijatých usnesení
Zpět

ZÁPIS ze schůze rady č. 7/2025
MĚSTO ÚPICE
datum: 31. 3. 2025, čas: 14:00​

Prezence:
Přítomni:(4) Petr Hron, Ing. Martin Kořízek, Mgr. Martin Dytrych, Jiří Adam
Omluveni:(0)
Nepřítomni:(1) Jaromíra Galuščáková
Hosté:Mgr. Šárka Bušinská, Ing. Hana Turečková, Ing. Kateřina Klasová
Zapisovatel/ka:Petra Vylíčilová
Přítomno je 4 členů a rada je usnášeníschopná.
Jednání zahájeno 31.03.2025 ve 13:59:38

1. Určení zapisovatelů, předsedajícího, příp. ověřovatelů (bod číslo 1)

Předkladatel: Petr Hron
Projednávání bodu bylo zahájeno ve 13:59:54
Předsedající navrhl jednotlivé členy pracovních komisí
Ověřovatelé:Ing. Martin Kořízek, Petr Hron
Předsedající:Petr Hron
Bod byl přijat bez hlasování.
Diskuze zahájena ve 13:59:54
Projednávání bodu bylo ukončeno ve 14:00:07

2. Schválení programu jednání (bod číslo 2)

Předkladatel: Petr Hron
Projednávání bodu bylo zahájeno ve 14:00:13
Program jednání
1. Určení zapisovatelů, předsedajícího, příp. ověřovatelů
2. Schválení programu jednání
3. Kontrola plnění usnesení
4. Směna částí pozemkových parcel č. 572 a č. 1582 v k.ú. Úpice
5. Nájemní smlouva se společností Pizzerie LA, s.r.o. č. 1/1MO/2025
6. Nájemní smlouva na byt č. 13 v čp. 489 v ul. Nerudova, v Úpici, Bytové družstvo Úpice - Rtyňka
7. Smlouva o právu provést stavbu inženýrské sítě a omezení užívání nemovitosti č. 9/60/25/0046/Ja/NK
8. Dodatek smlouvy - tříletá obnova vyznačené naučné historické stezky
9. Zpráva o čerpání dědictví A.M. Buxton
10. Zápis historické komise č.3/2025
11. Smlouva o dílo VIDEO JS Úpice
12. Stížnost na strážníky městské policie
13. Trestní oznámení na starostu města
14. Účetní závěrka za rok 2024 - ZŠ Lány
15. Účetní závěrka za rok 2024 - ZŠ Bratří Čapků
16. Účetní závěrka za rok 2024 - ZUŠ
17. Účetní závěrka za rok 2024 - Městská knihovna
18. Účetní závěrka za rok 2024 - Městské kulturní středisko
19. Účetní závěrka za rok 2024 - Městské muzeum a galerie J. W. Mezerové
20. Účetní závěrka za rok 2024 - Městské gymnázium a SOŠ
21. Účetní závěrka za rok 2024 - MěVaK
22. Účetní závěrka za rok 2024 - STCJH
23. Účetní závěrka za rok 2024 - Technické služby
24. Účetní závěrka za rok 2024 - Mateřská škola
25. Návrh střednědobého výhledu rozpočtu STCJH na roky 2026-28
26. Návrh střednědobého výhledu rozpočtu na roky 2026-28 - Městské gymnázium a SOŠ
27. Rozpočtové opatření č. 4/2025
28. Nový člen Kulturní a školské komise města Úpice

Diskuze zahájena ve 14:00:13
Ve 14:00:58 předsedající zahájil hlasování o návrhu usnesení "A" (navrhovatel: "Petr Hron") v tomto znění:
Rada schvaluje návrh programu jednání s těmito změnami:
- doplňuje se bod č. 29 - Návrh střednědobého výhledu rozpočtu na roku 2026 - 2028 MěVaK
Hlasování
pro:(4) Mgr. Martin Dytrych, Petr Hron, Ing. Martin Kořízek, Jiří Adam
proti(0)
zdržel se:(0)
nehlasoval:(0)
Návrh byl přijat jako usnesení číslo: UR-91-7/25
zodpovídá:
termín: IHNED (31. 3. 2025)
Projednávání bodu bylo ukončeno ve 14:01:08

3. Kontrola plnění usnesení (bod číslo 3)

Předkladatel: Petr Hron
Projednávání bodu bylo zahájeno ve 14:01:18
Diskuze zahájena ve 14:01:18
Ve 14:03:47 předsedající zahájil hlasování o návrhu usnesení "A" (navrhovatel: "Petr Hron") v tomto znění:
Rada města Úpice bere na vědomí zprávu o kontrole plnění usnesení rady města.
Hlasování
pro:(4) Mgr. Martin Dytrych, Ing. Martin Kořízek, Petr Hron, Jiří Adam
proti(0)
zdržel se:(0)
nehlasoval:(0)
Návrh byl přijat jako usnesení číslo: UR-92-7/25
zodpovídá:
termín: IHNED (31. 3. 2025)
Projednávání bodu bylo ukončeno ve 14:03:59

4. Směna částí pozemkových parcel č. 572 a č. 1582 v k.ú. Úpice (bod číslo 4)

Předkladatel: Kateřina Klasová
Projednávání bodu bylo zahájeno ve 14:04:03

Důvodová zpráva:

Město Úpice potřebuje vybudovat posilovací stanici na posílení tlaku ve vodovodním řadu pro lokalitu za urnovým hájem. Z tohoto důvodu došlo k dohodě s majitelem pozemkové parcely č. 572 panem █​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​, bytem Močidla █​█​█​, Úpice na směně částí pozemkových parcel. Směňované části pozemkových parcel jsou vytyčené geometrickým plánem č. 2280-18/2025 zpracovaným společností TRIGORN SERVICES CZ, s.r.o. Záměr města směnit část pozemkové parcely v majetku města Úpice byl řádně zveřejněn na úřední desce města Úpice v termínu od 13. 2. 2025 do 3. 3. 2025.
Diskuze zahájena ve 14:04:03
Ve 14:10:05 předsedající zahájil hlasování o návrhu usnesení "A" (navrhovatel: "Kateřina Klasová") v tomto znění:
Rada města Úpice doporučuje zastupitelstvu města schválit uzavření směnné smlouvy s panem █​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​, bytem Močidla █​█​█​, Úpice na směnu částí pozemkových parcel č. 1582 a č. 572 v k. ú. Úpice.
Hlasování
pro:(4) Ing. Martin Kořízek, Petr Hron, Mgr. Martin Dytrych, Jiří Adam
proti(0)
zdržel se:(0)
nehlasoval:(0)
Návrh byl přijat jako usnesení číslo: UR-93-7/25
zodpovídá:Kateřina Klasová
termín:16. 4. 2025
Projednávání bodu bylo ukončeno ve 14:10:12

5. Nájemní smlouva se společností Pizzerie LA, s.r.o. č. 1/1MO/2025 (bod číslo 5)

Předkladatel: Kateřina Klasová
Projednávání bodu bylo zahájeno ve 14:10:17

Důvodová zpráva:

Společnost Pizzerie LA, s.r.o. se sídlem náměstí T.G.Masaryka 8, 542 32 Úpice žádá o pronájem části parcely č. st. 201/1 v k. ú. Úpice o výměře cca 40 m2 za účelem zřízení terasy rychlého občerstvení na dobu určitou od 1. 4. 2025 do 30. 9. 2025.
Diskuze zahájena ve 14:10:17
Ve 14:11:55 předsedající zahájil hlasování o návrhu usnesení "A" (navrhovatel: "Kateřina Klasová") v tomto znění:
Rada města Úpice schvaluje uzavření nájemní smlouvy č. 1/1MO/2025 na pronájem části parcely č. st. 201/1 v k. ú. Úpice o výměře 40 m2 žadateli společnosti Pizzerie LA, s.r.o. se sídlem náměstí T. G. Masaryka 8, 542 32 Úpice na dobu určitou od 1. 4. 2025 do 30. 9. 2025 za cenu dle organizačního opatření č. 7/2023.
Rada města Úpice ukládá vedoucí majetkového odboru předložit starostovi nájemní smlouvu k podpisu.
Hlasování
pro:(4) Mgr. Martin Dytrych, Petr Hron, Jiří Adam, Ing. Martin Kořízek
proti(0)
zdržel se:(0)
nehlasoval:(0)
Návrh byl přijat jako usnesení číslo: UR-94-7/25
zodpovídá:Kateřina Klasová
termín:14. 4. 2025
Projednávání bodu bylo ukončeno ve 14:12:01

6. Nájemní smlouva na byt č. 13 v čp. 489 v ul. Nerudova, v Úpici, Bytové družstvo Úpice - Rtyňka (bod číslo 6)

Předkladatel: Kateřina Klasová
Projednávání bodu bylo zahájeno ve 14:12:06

Důvodová zpráva:

Bytové družstvo Úpice-Rtyňka podalo žádost o sepsání nájemní smlouvy na byt č. 13 na nového nájemníka paní █​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​ na základě kupní smlouvy.
Diskuze zahájena ve 14:12:06
Ve 14:13:28 předsedající zahájil hlasování o návrhu usnesení "A" (navrhovatel: "Kateřina Klasová") v tomto znění:
Rada města Úpice schvaluje, na žádost Bytového družstva Úpice-Rtyňka, uzavření nájemní smlouvy na byt č. 13 v domě čp. 489 ul. Nerudova, Úpice s paní █​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​bytem Batňovice █​█​█​, 542 32 Úpice.
Rada města Úpice ukládá vedoucí majetkového odboru připravit nájemní smlouvu starostovi k podpisu.
Hlasování
pro:(4) Mgr. Martin Dytrych, Petr Hron, Ing. Martin Kořízek, Jiří Adam
proti(0)
zdržel se:(0)
nehlasoval:(0)
Návrh byl přijat jako usnesení číslo: UR-95-7/25
zodpovídá:Kateřina Klasová
termín:14. 4. 2025
Projednávání bodu bylo ukončeno ve 14:13:35

7. Smlouva o právu provést stavbu inženýrské sítě a omezení užívání nemovitosti č. 9/60/25/0046/Ja/NK (bod číslo 7)

Předkladatel: Kateřina Klasová
Projednávání bodu bylo zahájeno ve 14:13:38

Důvodová zpráva:

V souvislosti s plánovaným záměrem města Úpice na revitalizaci bývalého autobusového nádraží předkládá Správa silnic Královéhradeckého kraje Smlouvu o právu provést stavbu inženýrské sítě a omezení užívání nemovitosti č. 9/60/25/0046/Ja/NK. Smlouva se týká přeložení teplovodní přípojky do tělesa komunikace II/304. Za toto právo stavby a omezení užívání zaplatí město Úpice jednorázovou finanční náhradu ve výši 9 680 Kč nejpozději 5 dnů před začátkem prací.
Diskuze zahájena ve 14:13:38
Ve 14:17:08 přišel Jaromíra Galuščáková, přítomno 5 radních.
Aktualizovaný stav prezence:
Přítomni:(5) Petr Hron, Ing. Martin Kořízek, Mgr. Martin Dytrych, Jiří Adam, Jaromíra Galuščáková
Omluveni:(0)
Nepřítomni:(0)

 

Ve 14:17:23 předsedající zahájil hlasování o návrhu usnesení "A" (navrhovatel: "Kateřina Klasová") v tomto znění:
Rada města Úpice schvaluje uzavření Smlouvy o právu provést stavbu inženýrské sítě a omezení užívání nemovitosti č. 9/60/25/0046/Ja/NK se Správou silnic Královéhradeckého kraje se sídlem Na Okrouhlíku 1371/30, Hradec Králové 500 02, týkající se přeložení teplovodní přípojky do tělesa komunikace II/304. Za toto právo stavby a omezení užívání zaplatí město Úpice jednorázovou finanční náhradu ve výši 9 680 Kč.
Rada města Úpice ukládá vedoucí majetkového odboru předložit starostovi smlouvu k podpisu.
Hlasování
pro:(5) Jiří Adam, Jaromíra Galuščáková, Petr Hron, Ing. Martin Kořízek, Mgr. Martin Dytrych
proti(0)
zdržel se:(0)
nehlasoval:(0)
Návrh byl přijat jako usnesení číslo: UR-96-7/25
zodpovídá:Kateřina Klasová
termín:30. 4. 2025
Projednávání bodu bylo ukončeno ve 14:17:29

8. Dodatek smlouvy - tříletá obnova vyznačené naučné historické stezky (bod číslo 8)

Předkladatel: Petr Hron
Projednávání bodu bylo zahájeno ve 14:17:34
Diskuze zahájena ve 14:17:34
Ve 14:19:27 předsedající zahájil hlasování o návrhu usnesení "A" (navrhovatel: "Petr Hron") v tomto znění:
Rada města Úpice schvaluje dodatek č. 1 ke smlouvě o dílo na vyznačení Úpické naučné historické stezky v délce 8,6 km podle metodiky Klubu českých turistů (dle mapy přiložené jako příloha této smlouvy) a tříletou obnovu vyznačené naučné historické stezky.
Rada města Úpice pověřuje starostu města podpisem dodatku smlouvy.
Hlasování
pro:(5) Mgr. Martin Dytrych, Petr Hron, Jaromíra Galuščáková, Jiří Adam, Ing. Martin Kořízek
proti(0)
zdržel se:(0)
nehlasoval:(0)
Návrh byl přijat jako usnesení číslo: UR-97-7/25
zodpovídá:Šárka Bušinská
termín:14. 4. 2025
Projednávání bodu bylo ukončeno ve 14:19:35

9. Zpráva o čerpání dědictví A.M. Buxton (bod číslo 9)

Předkladatel: Petr Hron
Projednávání bodu bylo zahájeno ve 14:19:40

Důvodová zpráva:

Vážený pane starosto, místostarosto,

posílám českou verzi zprávy o čerpání dědictví AMB v roce 2024. Zpráva do USA byla též poslána. Snažím se o ekonomické vynakládání peněz v souladu se závětí. Dle naší paní účetní jsme čerpali úroky za rok 2024 a ještě trochu zbylo. Bylo by fajn, kdyby to tak mohlo jít do nekonečna. Bohužel letos klesly v bance úroky, tak uvidím, kolik nám účet vydělá tento kalendářní rok 2025. Každopádně je dobře, že máme rezervu na vybavení školy, nadstandartní vzdělávání dětí, startovné soutěží, dopravu, materiál k výuce i na opravy, popř. nákup nových hudebních nástrojů.
Věřím, že nás budete stále podporovat v činnosti a přispívat na provoz školy. Naši žáci i učitelé si to opravdu zaslouží.
Nyní jsme v druhém pololetí a jedeme opět velkou rychlostí. Náš program mimo vzdělávacích aktivit je opravdu nabitý do konce června. Máme spoustu žáků postupujících v celostátních soutěžích napříč obory. V pátek pořádáme okresní soutěžní přehlídku tanečního oboru. Jsou naplánována žákovská vystoupení, koncert dechového orchestru v divadle, koncerty pro první třídy ZŠ, tři absolventské koncerty, vernisáž žáků výtvarného oboru, koncert populárního oddělení včetně dvou kapel v divadle, dvoudenní Zahradní slavnost, zápis ... Do konce školního roku se nezastavíme.

Přeji Vám hezký začátek týdne.
Eva Matoušková
ředitelka ZUŠ A. M. Buxton, Úpice
Diskuze zahájena ve 14:19:40
Ve 14:20:27 předsedající zahájil hlasování o návrhu usnesení "A" (navrhovatel: "Petr Hron") v tomto znění:
Rada města Úpice bere na vědomí Zprávu o čerpání dědictví A. M. Buxton.
Hlasování
pro:(5) Petr Hron, Jaromíra Galuščáková, Jiří Adam, Mgr. Martin Dytrych, Ing. Martin Kořízek
proti(0)
zdržel se:(0)
nehlasoval:(0)
Návrh byl přijat jako usnesení číslo: UR-98-7/25
zodpovídá:
termín: IHNED (31. 3. 2025)
Projednávání bodu bylo ukončeno ve 14:20:35

10. Zápis historické komise č. 3/2025 (bod číslo 10)

Předkladatel: Petr Hron
Projednávání bodu bylo zahájeno ve 14:20:42
Diskuze zahájena ve 14:20:42
Ve 14:32:10 předsedající zahájil hlasování o návrhu usnesení "A" (navrhovatel: "Petr Hron") v tomto znění:
Rada města Úpice bere na vědomí zápis historické komise č. 3/2025 ze dne 18. 3. 2025.
Rada města ukládá starostovi města projednat body zápisu s předsedou historické komise.
Hlasování
pro:(5) Mgr. Martin Dytrych, Jaromíra Galuščáková, Petr Hron, Ing. Martin Kořízek, Jiří Adam
proti(0)
zdržel se:(0)
nehlasoval:(0)
Návrh byl přijat jako usnesení číslo: UR-99-7/25
zodpovídá:
termín: IHNED (31. 3. 2025)
Projednávání bodu bylo ukončeno ve 14:32:19

11. Smlouva o dílo Jiří Středa VIDEO JS Úpice (bod číslo 11)

Předkladatel: Petr Hron
Projednávání bodu bylo zahájeno ve 14:32:29

Důvodová zpráva:

K uzavření smlouvy o dílo s panem Jiřím Středou na zajištění vysílání a reportáží pro město Úpice

Vážení členové rady,
Předkládám vám návrh na uzavření smlouvy o dílo s panem Jiřím Středou na zajištění vysílání a reportáží pro město Úpice na období jednoho roku.
S panem Středou město dlouhodobě spolupracuje na mediálním pokrytí aktuálních událostí, informování občanů a propagaci města. Na základě zkušeností s jeho prací a poskytovaných služeb navrhujeme pokračování spolupráce na rok 2025.
Vzhledem k inflaci a růstu nákladů na mediální produkci byla smluvní cena oproti předchozímu roku navýšena o 10 %. Toto navýšení bylo zahrnuto a schváleno v rámci návrhu rozpočtu města Úpice na rok 2025.
Uzavření této smlouvy zajistí kontinuitu ve vysílání a reportážích, které jsou pro informovanost a prezentaci města klíčové.
Navrhuji tedy schválení uzavření smlouvy o dílo s panem Jiřím Středou za podmínek uvedených v předloženém materiálu.
Diskuze zahájena ve 14:32:29
Projednávání bodu bylo ukončeno v 15:30:33

12. Stížnost na strážníky městské policie (bod číslo 12)

Předkladatel: Petr Hron
Projednávání bodu bylo zahájeno v 15:30:39

Důvodová zpráva:

Předmět: Prošetření stížnosti pana █​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​ na chování strážníků městské policie
Datum podání stížnosti: 5. 3. 2025
Shrnutí: Pan █​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​ podal dne 5. 3. 2025 stížnost na chování strážníků městské policie vůči jeho osobě. Na základě této stížnosti proběhlo prošetření situace, které vyvrcholilo jednáním starosty města Petra Hrona s velitelem městské policie panem Martinem Pilátem dne 24. 3. 2025.
Provedené šetření: Během tohoto jednání byly prostudovány veškeré dostupné materiály a záznamy týkající se událostí spojených s panem █​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​. Na základě podrobné analýzy nebylo zjištěno žádné pochybení ze strany strážníků městské policie. Všechny zásahy byly provedeny v souladu se zákonem a platnými předpisy.

Závěr: Na základě zjištěných skutečností není důvod k přijetí opatření vůči strážníkům městské policie. Doporučuje se informovat pana █​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​ o závěrech prošetření a uzavřít tuto záležitost jako neopodstatněnou.

Navrhované usnesení rady města: Rada města bere na vědomí závěry prošetření stížnosti pana █​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​ a konstatuje, že nebylo zjištěno pochybení ze strany strážníků městské policie. Stížnost se uzavírá jako neopodstatněná.


Diskuze zahájena v 15:30:39
V 15:37:21 předsedající zahájil hlasování o návrhu usnesení "A" (navrhovatel: "Petr Hron") v tomto znění:
Rada města Úpice bere na vědomí závěry prošetření stížnosti pana █​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​ a konstatuje, že nebylo zjištěno pochybení ze strany strážníků městské policie. Stížnost se uzavírá jako neopodstatněná.
Hlasování
pro:(5) Petr Hron, Mgr. Martin Dytrych, Jiří Adam, Jaromíra Galuščáková, Ing. Martin Kořízek
proti(0)
zdržel se:(0)
nehlasoval:(0)
Návrh byl přijat jako usnesení číslo: UR-100-7/25
zodpovídá:
termín: IHNED (31. 3. 2025)
Projednávání bodu bylo ukončeno v 15:37:27

13. Trestní oznámení na starostu města Úpice (bod číslo 13)

Předkladatel: Petr Hron
Projednávání bodu bylo zahájeno v 15:37:31
Diskuze zahájena v 15:37:31
V 15:38:33 předsedající zahájil hlasování o návrhu usnesení "A" (navrhovatel: "Petr Hron") v tomto znění:
Rada města Úpice bere na vědomí trestní oznámení na starostu města Úpice.
Hlasování
pro:(5) Petr Hron, Mgr. Martin Dytrych, Jaromíra Galuščáková, Ing. Martin Kořízek, Jiří Adam
proti(0)
zdržel se:(0)
nehlasoval:(0)
Návrh byl přijat jako usnesení číslo: UR-101-7/25
zodpovídá:
termín: IHNED (31. 3. 2025)
Projednávání bodu bylo ukončeno v 15:38:42

14. Účetní závěrka za rok 2024 - ZŠ Úpice Lány (bod číslo 14)

Předkladatel: Hana Turečková
Projednávání bodu bylo zahájeno v 15:38:46

Důvodová zpráva:

V příloze usnesení je předložena k vyjádření účetní závěrka k 31. 12. 2024 zřízené příspěvkové organizace Základní školy Úpice - Lány včetně inventarizační zprávy a návrhu na rozdělení výsledku hospodaření.
Diskuze zahájena v 15:38:46
V 15:39:32 předsedající zahájil hlasování o návrhu usnesení "A" (navrhovatel: "Hana Turečková") v tomto znění:
Rada města Úpice schvaluje účetní závěrku sestavenou k 31. 12. 2024 Základní školy Úpice - Lány, IČ 70883548.
Rada města Úpice schvaluje návrh rozdělení zlepšeného výsledku hospodaření za rok 2024 ve výši 702 330,53 Kč do rezervního fondu.
Rada města Úpice schvaluje převod částky 250 000 Kč z rezervního fondu do fondu investic.
Hlasování
pro:(5) Ing. Martin Kořízek, Mgr. Martin Dytrych, Petr Hron, Jiří Adam, Jaromíra Galuščáková
proti(0)
zdržel se:(0)
nehlasoval:(0)
Návrh byl přijat jako usnesení číslo: UR-102-7/25
zodpovídá:
termín: IHNED (31. 3. 2025)
Projednávání bodu bylo ukončeno v 15:39:38

15. Účetní závěrka za rok 2024 - ZŠ Bratří Čapků (bod číslo 15)

Předkladatel: Hana Turečková
Projednávání bodu bylo zahájeno v 15:39:48

Důvodová zpráva:

V příloze usnesení je předložena ke schválení účetní závěrka k 31.12.2024 zřízené příspěvkové organizace Základní školy Bratří Čapků, Úpice včetně inventarizační zprávy a návrhu na rozdělení výsledku hospodaření.
Diskuze zahájena v 15:39:48
V 15:40:27 předsedající zahájil hlasování o návrhu usnesení "A" (navrhovatel: "Hana Turečková") v tomto znění:
Rada města Úpice schvaluje účetní závěrku sestavenou k 31. 12. 2024 zřízené příspěvkové organizace Základní škola Bratří Čapků, Úpice, IČ 47463996.
Rada města Úpice schvaluje návrh rozdělení zlepšeného výsledku hospodaření za rok 2024 ve výši 61 905,37 Kč do rezervního fondu.
Hlasování
pro:(5) Jaromíra Galuščáková, Jiří Adam, Ing. Martin Kořízek, Mgr. Martin Dytrych, Petr Hron
proti(0)
zdržel se:(0)
nehlasoval:(0)
Návrh byl přijat jako usnesení číslo: UR-103-7/25
zodpovídá:
termín: IHNED (31. 3. 2025)
Projednávání bodu bylo ukončeno v 15:40:33

16. Účetní závěrka za rok 2024 - ZUŠ A. M. Buxton, Úpice (bod číslo 16)

Předkladatel: Hana Turečková
Projednávání bodu bylo zahájeno v 15:40:37

Důvodová zpráva:

V příloze usnesení je předložena ke schválení účetní závěrka k 31.12.2024 zřízené příspěvkové organizace Základní umělecké školy A. M. Buxton, Úpice včetně inventarizační zprávy a návrhu na rozdělení výsledku hospodaření.
Diskuze zahájena v 15:40:37
V 15:41:12 předsedající zahájil hlasování o návrhu usnesení "A" (navrhovatel: "Hana Turečková") v tomto znění:
Rada města Úpice schvaluje účetní závěrku sestavenou k 31. 12. 2024 zřízené příspěvkové organizace Základní umělecká škola A. M. Buxton, Úpice, IČ 65715519.
Rada města Úpice schvaluje návrh rozdělení zlepšeného výsledku hospodaření za rok 2024 ve výši 9 993,05 Kč do rezervního fondu.
Hlasování
pro:(5) Ing. Martin Kořízek, Petr Hron, Mgr. Martin Dytrych, Jaromíra Galuščáková, Jiří Adam
proti(0)
zdržel se:(0)
nehlasoval:(0)
Návrh byl přijat jako usnesení číslo: UR-104-7/25
zodpovídá:
termín: IHNED (31. 3. 2025)
Projednávání bodu bylo ukončeno v 15:41:20

17. Účetní závěrka za rok 2024 - Městská knihovna Úpice (bod číslo 17)

Předkladatel: Hana Turečková
Projednávání bodu bylo zahájeno v 15:41:24

Důvodová zpráva:

V příloze usnesení je předložena ke schválení účetní závěrka k 31. 12. 2024 zřízené příspěvkové organizace Městské knihovny Úpice včetně inventarizační zprávy a návrhu na rozdělení výsledku hospodaření.
Diskuze zahájena v 15:41:24
V 15:41:58 předsedající zahájil hlasování o návrhu usnesení "A" (navrhovatel: "Hana Turečková") v tomto znění:
Rada města Úpice schvaluje účetní závěrku sestavenou k 31. 12. 2024 zřízené příspěvkové organizace Městské knihovny Úpice, IČ 00371866.
Rada města Úpice schvaluje návrh rozdělení zlepšeného výsledku hospodaření za rok 2024 ve výši 71 010,84 Kč do rezervního fondu a 17 000 Kč do fondu odměn.
Hlasování
pro:(5) Ing. Martin Kořízek, Mgr. Martin Dytrych, Jaromíra Galuščáková, Petr Hron, Jiří Adam
proti(0)
zdržel se:(0)
nehlasoval:(0)
Návrh byl přijat jako usnesení číslo: UR-105-7/25
zodpovídá:
termín: IHNED (31. 3. 2025)
Projednávání bodu bylo ukončeno v 15:42:05

18. Účetní závěrka za rok 2024 - Městské kulturní středisko Úpice (bod číslo 18)

Předkladatel: Hana Turečková
Projednávání bodu bylo zahájeno v 15:42:11

Důvodová zpráva:

V příloze usnesení je předložena ke schválení účetní závěrka k 31.12.2024 zřízené příspěvkové organizace Městského kulturního střediska Úpice včetně inventarizační zprávy a úhrady ztráty z rezervního fondu.
Diskuze zahájena v 15:42:11
V 15:42:35 předsedající zahájil hlasování o návrhu usnesení "A" (navrhovatel: "Hana Turečková") v tomto znění:
Rada města Úpice schvaluje účetní závěrku sestavenou k 31. 12. 2024 zřízené příspěvkové organizace Městské kulturní středisko Úpice, IČ 00194786. K úhradě ztráty ve výši 111 329,71 Kč bude použit rezervní fond.
Hlasování
pro:(5) Jaromíra Galuščáková, Ing. Martin Kořízek, Mgr. Martin Dytrych, Petr Hron, Jiří Adam
proti(0)
zdržel se:(0)
nehlasoval:(0)
Návrh byl přijat jako usnesení číslo: UR-106-7/25
zodpovídá:
termín: IHNED (31. 3. 2025)
Projednávání bodu bylo ukončeno v 15:42:43

19. Účetní závěrka za rok 2024 - Městské muzeum a galerie J. W. Mezerové (bod číslo 19)

Předkladatel: Hana Turečková
Projednávání bodu bylo zahájeno v 15:42:48

Důvodová zpráva:

V příloze usnesení je předložena ke schválení účetní závěrka k 31. 12. 2024 včetně inventarizační zprávy a návrhu na rozdělení výsledku hospodaření zřízené příspěvkové organizace Městské muzeum a galerie Julie W. Mezerové.
Diskuze zahájena v 15:42:48
V 15:43:26 předsedající zahájil hlasování o návrhu usnesení "A" (navrhovatel: "Hana Turečková") v tomto znění:
Rada města Úpice schvaluje účetní závěrku sestavenou k 31. 12. 2024 zřízené příspěvkové organizace Městské muzeum a galerie Julie W. Mezerové, IČ 43464114.
Rada města Úpice schvaluje návrh rozdělení zlepšeného výsledku hospodaření za rok 2024 ve výši 85 012,78 Kč do rezervního fondu a 20 000 Kč do fondu odměn.
Hlasování
pro:(5) Mgr. Martin Dytrych, Petr Hron, Jiří Adam, Ing. Martin Kořízek, Jaromíra Galuščáková
proti(0)
zdržel se:(0)
nehlasoval:(0)
Návrh byl přijat jako usnesení číslo: UR-107-7/25
zodpovídá:
termín: IHNED (31. 3. 2025)
Projednávání bodu bylo ukončeno v 15:43:35

20. Účetní závěrka za rok 2024 - Městské gymnázium a SOŠ (bod číslo 20)

Předkladatel: Hana Turečková
Projednávání bodu bylo zahájeno v 15:43:39

Důvodová zpráva:

V příloze usnesení je předložena ke schválení účetní závěrka k 31.12.2024 zřízené příspěvkové organizace Městského gymnázia a střední odborné školy Úpice včetně inventarizační zprávy a návrhu na rozdělení výsledku hospodaření.
Diskuze zahájena v 15:43:39
V 15:44:14 předsedající zahájil hlasování o návrhu usnesení "A" (navrhovatel: "Hana Turečková") v tomto znění:
Rada města Úpice schvaluje účetní závěrku sestavenou k 31. 12. 2024 zřízené příspěvkové organizace Městské gymnázium a střední odborná škola Úpice, IČ 72073209.
Rada města Úpice schvaluje návrh rozdělení zlepšeného výsledku hospodaření za rok 2024 ve výši 288 386,59 Kč do rezervního fondu.
Hlasování
pro:(5) Petr Hron, Mgr. Martin Dytrych, Jaromíra Galuščáková, Ing. Martin Kořízek, Jiří Adam
proti(0)
zdržel se:(0)
nehlasoval:(0)
Návrh byl přijat jako usnesení číslo: UR-108-7/25
zodpovídá:
termín: IHNED (31. 3. 2025)
Projednávání bodu bylo ukončeno v 15:44:19

21. Účetní závěrka za rok 2024 - MěVaK Úpice (bod číslo 21)

Předkladatel: Hana Turečková
Projednávání bodu bylo zahájeno v 15:44:23

Důvodová zpráva:

V příloze usnesení je předložena ke schválení účetní závěrka k 31. 12. 2024 zřízené příspěvkové organizace Městské vodovody a kanalizace Úpice včetně inventarizační zprávy a návrhu na rozdělení výsledku hospodaření.
Diskuze zahájena v 15:44:23
V 15:46:07 předsedající zahájil hlasování o návrhu usnesení "A" (navrhovatel: "Hana Turečková") v tomto znění:
Rada města Úpice schvaluje účetní závěrku sestavenou k 31. 12. 2024 zřízené příspěvkové organizace Městské vodovody a kanalizace Úpice, IČ 60150823.
Rada města Úpice schvaluje návrh rozdělení zlepšeného výsledku hospodaření za rok 2024 ve výši 17 405,68 Kč do rezervního fondu.
Hlasování
pro:(5) Jiří Adam, Jaromíra Galuščáková, Ing. Martin Kořízek, Mgr. Martin Dytrych, Petr Hron
proti(0)
zdržel se:(0)
nehlasoval:(0)
Návrh byl přijat jako usnesení číslo: UR-109-7/25
zodpovídá:
termín: IHNED (31. 3. 2025)
Projednávání bodu bylo ukončeno v 15:46:15

22. Účetní závěrka za rok 2024 - STCJH (bod číslo 22)

Předkladatel: Hana Turečková
Projednávání bodu bylo zahájeno v 15:46:47

Důvodová zpráva:

V příloze usnesení je předložena ke schválení účetní závěrka k 31.12.2024 zřízené příspěvkové organizace Sportovní a turistické centrum Jestřebích hor včetně inventarizační zprávy a návrhu na rozdělení výsledku hospodaření.
Diskuze zahájena v 15:46:47
V 15:47:11 předsedající zahájil hlasování o návrhu usnesení "A" (navrhovatel: "Hana Turečková") v tomto znění:
Rada města Úpice schvaluje účetní závěrku sestavenou k 31. 12. 2024 zřízené příspěvkové organizace Sportovní a turistické centrum Jestřebích hor, IČ 75060973.
Rada města Úpice schvaluje návrh rozdělení zlepšeného výsledku hospodaření za rok 2024 ve výši 471 903,95 Kč do rezervního fondu a 117 000 Kč do fondu odměn.
Hlasování
pro:(5) Ing. Martin Kořízek, Mgr. Martin Dytrych, Jiří Adam, Jaromíra Galuščáková, Petr Hron
proti(0)
zdržel se:(0)
nehlasoval:(0)
Návrh byl přijat jako usnesení číslo: UR-110-7/25
zodpovídá:
termín: IHNED (31. 3. 2025)
Projednávání bodu bylo ukončeno v 15:47:17

23. Účetní závěrka za rok 2024 - Technické služby města Úpice (bod číslo 23)

Předkladatel: Hana Turečková
Projednávání bodu bylo zahájeno v 15:47:21

Důvodová zpráva:

V příloze usnesení je předložena ke schválení účetní závěrka k 31.12.2024 zřízené příspěvkové organizace Technických služeb města Úpice včetně inventarizační zprávy a návrhu na rozdělení výsledku hospodaření.
Diskuze zahájena v 15:47:21
V 15:49:04 předsedající zahájil hlasování o návrhu usnesení "A" (navrhovatel: "Hana Turečková") v tomto znění:
Rada města Úpice schvaluje účetní závěrku sestavenou k 31. 12. 2024 zřízené příspěvkové organizace Technické služby města Úpice, IČ 00053015. Ztráta bude hrazena z rezervního fondu.
Hlasování
pro:(5) Jaromíra Galuščáková, Jiří Adam, Mgr. Martin Dytrych, Ing. Martin Kořízek, Petr Hron
proti(0)
zdržel se:(0)
nehlasoval:(0)
Návrh byl přijat jako usnesení číslo: UR-111-7/25
zodpovídá:
termín: IHNED (31. 3. 2025)
Projednávání bodu bylo ukončeno v 15:49:11

24. Účetní závěrka za rok 2024 - Mateřská škola Úpice (bod číslo 24)

Předkladatel: Hana Turečková
Projednávání bodu bylo zahájeno v 15:49:16

Důvodová zpráva:

V příloze usnesení je předložena ke schválení účetní závěrka k 31. 12. 2024 zřízené příspěvkové organizace Mateřské školy Úpice včetně inventarizační zprávy a návrhu na rozdělení výsledku hospodaření.
Diskuze zahájena v 15:49:16
V 15:49:58 předsedající zahájil hlasování o návrhu usnesení "A" (navrhovatel: "Hana Turečková") v tomto znění:
Rada města Úpice schvaluje účetní závěrku sestavenou k 31. 12. 2024 zřízené příspěvkové organizace Mateřská škola Úpice, IČ 75016150.
Rada města Úpice schvaluje návrh rozdělení zlepšeného výsledku hospodaření za rok 2024 ve výši 70 717,65 Kč do rezervního fondu a 17 000 Kč do fondu odměn.
Hlasování
pro:(5) Jaromíra Galuščáková, Mgr. Martin Dytrych, Petr Hron, Ing. Martin Kořízek, Jiří Adam
proti(0)
zdržel se:(0)
nehlasoval:(0)
Návrh byl přijat jako usnesení číslo: UR-112-7/25
zodpovídá:
termín: IHNED (31. 3. 2025)
Projednávání bodu bylo ukončeno v 15:50:04

25. Návrh střednědobého výhledu rozpočtu STCJH na roky 2026-28 (bod číslo 25)

Předkladatel: Hana Turečková
Projednávání bodu bylo zahájeno v 15:50:13

Důvodová zpráva:

V příloze usnesení je předložen ke schválení návrh střednědobého výhledu rozpočtu zřízené příspěvkové organizace Sportovní a turistické centrum Jestřebích hor.
Diskuze zahájena v 15:50:13
V 15:53:50 předsedající zahájil hlasování o návrhu usnesení "A" (navrhovatel: "Hana Turečková") v tomto znění:
Rada města Úpice schvaluje předložený návrh střednědobého výhledu rozpočtu na roky 2026 až 2028 zřízené příspěvkové organizace Sportovní a turistické centrum Jestřebích hor.
Hlasování
pro:(5) Jiří Adam, Ing. Martin Kořízek, Mgr. Martin Dytrych, Petr Hron, Jaromíra Galuščáková
proti(0)
zdržel se:(0)
nehlasoval:(0)
Návrh byl přijat jako usnesení číslo: UR-113-7/25
zodpovídá:
termín: IHNED (31. 3. 2025)
Projednávání bodu bylo ukončeno v 15:53:55

26. Návrh střednědobého výhledu rozpočtu na roky 2026-28 - Městské gymnázium a SOŠ Úpice (bod číslo 26)

Předkladatel: Hana Turečková
Projednávání bodu bylo zahájeno v 15:54:01

Důvodová zpráva:

V příloze usnesení je předložen ke schválení návrh střednědobého výhledu rozpočtu zřízené příspěvkové organizace Městského gymnázia a střední odborné školy Úpice na roky 2026-2028.
Diskuze zahájena v 15:54:01
V 15:54:55 předsedající zahájil hlasování o návrhu usnesení "A" (navrhovatel: "Hana Turečková") v tomto znění:
Rada města Úpice schvaluje předložený návrh střednědobého výhledu rozpočtu na roky 2026 - 2028 zřízené příspěvkové organizace Městské gymnázium a střední odborná škola Úpice.
Hlasování
pro:(5) Petr Hron, Jaromíra Galuščáková, Mgr. Martin Dytrych, Jiří Adam, Ing. Martin Kořízek
proti(0)
zdržel se:(0)
nehlasoval:(0)
Návrh byl přijat jako usnesení číslo: UR-114-7/25
zodpovídá:
termín: IHNED (31. 3. 2025)
Projednávání bodu bylo ukončeno v 15:55:00

27. Rozpočtové opatření č. 4/2025 (bod číslo 27)

Předkladatel: Hana Turečková
Projednávání bodu bylo zahájeno v 15:55:07
Diskuze zahájena v 15:55:07
V 15:56:32 předsedající zahájil hlasování o návrhu usnesení "A" (navrhovatel: "Hana Turečková") v tomto znění:
Rada města Úpice schvaluje rozpočtové opatření č. 4/2025.
příjmy2 295 245,21 Kč
výdaje2 295 245,21 Kč
financování0,00 Kč
Hlasování
pro:(5) Jiří Adam, Ing. Martin Kořízek, Petr Hron, Jaromíra Galuščáková, Mgr. Martin Dytrych
proti(0)
zdržel se:(0)
nehlasoval:(0)
Návrh byl přijat jako usnesení číslo: UR-115-7/25
zodpovídá:Hana Turečková
termín:29. 4. 2025
Projednávání bodu bylo ukončeno v 15:56:38

28. Nový člen Kulturní a školské komise města Úpice (bod číslo 28)

Předkladatel: Petr Hron
Projednávání bodu bylo zahájeno v 15:56:43
Diskuze zahájena v 15:56:43
V 15:58:36 předsedající zahájil hlasování o návrhu usnesení "A" (navrhovatel: "Petr Hron") v tomto znění:
Rada města Úpice schvaluje jako člena Kulturní a školské komise města Úpice p. Jiřího Středu.
Hlasování
pro:(5) Ing. Martin Kořízek, Petr Hron, Jaromíra Galuščáková, Mgr. Martin Dytrych, Jiří Adam
proti(0)
zdržel se:(0)
nehlasoval:(0)
Návrh byl přijat jako usnesení číslo: UR-116-7/25
zodpovídá:
termín: IHNED (31. 3. 2025)
Projednávání bodu bylo ukončeno v 15:58:53

29. Návrh střednědobého výhledu rozpočtu na roku 2026 - 2028 MěVaK Úpice (bod číslo 29)

Předkladatel: Hana Turečková
Projednávání bodu bylo zahájeno v 15:59:00

Důvodová zpráva:

V příloze usnesení je předložen ke schválení návrh střednědobého výhledu rozpočtu zřízené příspěvkové organizace Městské vodovody a kanalizace Úpice na roky 2026 až 2028.
Diskuze zahájena v 15:59:00
V 16:02:14 předsedající zahájil hlasování o návrhu usnesení "A" (navrhovatel: "Hana Turečková") v tomto znění:
Rada města Úpice schvaluje předložený návrh střednědobého výhledu rozpočtu na roky 2026 až 2028 zřízené příspěvkové organizace Městské vodovody a kanalizace Úpice.
Hlasování
pro:(5) Ing. Martin Kořízek, Mgr. Martin Dytrych, Petr Hron, Jaromíra Galuščáková, Jiří Adam
proti(0)
zdržel se:(0)
nehlasoval:(0)
Návrh byl přijat jako usnesení číslo: UR-117-7/25
zodpovídá:
termín: IHNED (31. 3. 2025)
Projednávání bodu bylo ukončeno v 16:02:23
V 16:02:45 odešel Mgr. Martin Dytrych, přítomni 4 radní.
Aktualizovaný stav prezence:
Přítomni:(4) Petr Hron, Ing. Martin Kořízek, Jiří Adam, Jaromíra Galuščáková
Omluveni:(0)
Nepřítomni:(1) Mgr. Martin Dytrych

 

V 16:02:47 odešel Petr Hron, přítomni 3 radní.
Aktualizovaný stav prezence:
Přítomni:(3) Ing. Martin Kořízek, Jiří Adam, Jaromíra Galuščáková
Omluveni:(0)
Nepřítomni:(2) Mgr. Martin Dytrych, Petr Hron

 

V 16:02:51 odešel Jaromíra Galuščáková, přítomni 2 radní.
Aktualizovaný stav prezence:
Přítomni:(2) Ing. Martin Kořízek, Jiří Adam
Omluveni:(0)
Nepřítomni:(3) Mgr. Martin Dytrych, Petr Hron, Jaromíra Galuščáková

 

Jednání ukončeno 31.03.2025 v 16:03:10

Ověřeno ověřovateli:
1)   1. 4. 2025 10:41 Petr Hron
2)   1. 4. 2025 12:29 Ing. Martin Kořízek